Google+ [Sub Esp] Shinhwa Broadcast 39 09/12/2012 | Shinhwa Broadcast en Español
23 de enero de 2013

[Sub Esp] Shinhwa Broadcast 39 09/12/2012


Gracias al equipo de Shinhwa Survivors Subs, que compartieron los archivos de este episodio, la traducción fue más rápida.



Hablemos un poco de este episodio. Todo el episodio es una gran apología a los malos hábitos!
Niños no imiten en casa nada de lo que hagan estos ajusshis...

  • No beban 15 botellas de soju con el tío Junjin.
  • Nunca le den alcohol a Eric, salvo que sean mayores de 21 31 años -se va corriendo a comprar botellas de soju- 

[30 minutos más tarde]

  • Si quieren un beso, no intenten conseguirlo por la fuerza (aunque en los dramas se vea bien)
  • No cambien su dignidad por lograr posibles buenos contactos u ofertas laborales. Hay que quererse un poco, caramba!
  • No usen prendas tejidas, salvo que quieran verse como el/la CEO de una importante compañía
Realmente tengo serias dudas acerca los consejos de la experta de turno... Aunque supongo que después de 15 botellas de soju, todo puede funcionar ^_^'
 

Créditos
Video: Kpopella
Subtítulos: Shinhwa Survivors Subs
Traducción: Queen LaMajah
Resubida: ChibiSol
Resubida 4Shared: Saunikpop501
Contenido audiovisual administrado por jCube Entertainment

22 comentarios :

Nani-chan at: 23 de enero de 2013, 11:37 dijo...

entonces como hareis con los capitulos 37 y 38? los subireis mas tarde o en esta semana?

Pregunto por saber y no para apurar ni nada, es solo curiosidad ya que valoro mucho vuestro esfuerzo

Un saludo y gracias por todo lo k haceis, fighting¡¡

Queen LaMajah at: 23 de enero de 2013, 12:35 dijo...

Yo supongo que el 37 va a estar listo esta semana :)

Blissful Creacciones at: 23 de enero de 2013, 13:54 dijo...

wiiii... capitulo nuevo!!!! descargando rapido rapido para verlo... chicas gracias por vuestro trabajo!!!!!

Nani-chan at: 23 de enero de 2013, 14:17 dijo...

Muchas gracias por responder tan rapido y gracias por siempre hacer un arduo trabajo todas, os lo agradecemos ^^

I-S-A-R at: 23 de enero de 2013, 15:24 dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Ariadna Sanchez at: 23 de enero de 2013, 15:29 dijo...

Muchas gracias por todo vuestro trabajo!!!
sorry por no comentar anteriormente, nose pk pero mi ordenata no queria T_T, pero ya si ^^

Saludos!!
Fighting!! :3

P.D el anterior comment era mio lo borre sin querer

MinSeo at: 24 de enero de 2013, 1:55 dijo...

Estuve viendo todos los episodios de ShinBang, no pensaba seguirlos pero por pura casualidad terminé viendo todo xD quien pensaría que me volví una seguidora más de Shinhwa :)
Realmente gracias por compartir los videos, quizas sin ellos no podría haberlos conocido mejor ^^ Fighting!

PD: Disculpa, he intentado bajar este video pero me sale esto T.T

"En estos momentos no puedes ver ni descargar este archivo.

Este archivo lo han visto o descargado demasiados usuarios últimamente. Intenta volver a acceder a él más tarde. Si el archivo al que intentas acceder es especialmente grande o se comparte con muchos usuarios, es posible que tardes hasta 24 horas en verlo o en descargarlo. Si transcurrido este tiempo sigues sin poder acceder a él, ponte en contacto con el administrador del dominio.En estos momentos no puedes ver ni descargar este archivo.

Este archivo lo han visto o descargado demasiados usuarios últimamente. Intenta volver a acceder a él más tarde. Si el archivo al que intentas acceder es especialmente grande o se comparte con muchos usuarios, es posible que tardes hasta 24 horas en verlo o en descargarlo. Si transcurrido este tiempo sigues sin poder acceder a él, ponte en contacto con el administrador del dominio."

Cami Chu at: 24 de enero de 2013, 2:51 dijo...

Realmente quiero que más personas los conozcan u.u
No saben de lo que se pierden !!
Son lo mejor ^^

Yesenia Srez at: 24 de enero de 2013, 11:27 dijo...

Gracias!!!

Luna Black at: 24 de enero de 2013, 13:20 dijo...

@Cami Chu :D yo también quiero que mas personas los conozcan... son lo mejor, los publico siempre que me piden opciones en programas de entretenimiento, ^O^ quien mas que Shinhwa Broadcast puede hacer eso..
Aunque me llevan como 11 años, para mi seguirán siendo oppas ^^ son recontrageniales

Queen LaMajah at: 24 de enero de 2013, 13:35 dijo...

Hay que esparcir el amor naranja en todas las direcciones!! \(^♥^)/

Gracias @MinSeo por informarme de ese error! Ya está arreglado :)

Luna Black at: 24 de enero de 2013, 15:40 dijo...

alguien mas ama a Shin Brief o solo yo?? ^O^ Hyesung es la cosa mas mona de Shinhwa aunque Andy sea el menor..
WaW me encantaría un versus con Junjin ^O^ yo también tengo aguante, mm aunque pensándolo bien Eric me ofrece mas xDD
Porque no me sorprende que Dongwan le de por pedir besos ¬¬ LOL oppa es un pervertido ^^ aunque con su aeygo yo si le daría besos y mas.
Kim Shin Young O.o bajo de peso :( nooo a mi me gustaba gordita ^^ bueno aun así me sigue cayendo bien unnie ^^
PD: es mi visión o los chicos están como hinchados en este cap, sus rostros se ven regordetes, sobre todo el de Jujin, Eric, Andy y Hyesung(un poco)

Ritalín Jackson at: 25 de enero de 2013, 17:18 dijo...

akjsdeijnmd! cantaron unas líneas de Balloons! ;_____; waaaa! que bonitos!!!

Siempre termino riendome con todas sus ocurrencias! xDDD! como me encantan estos hombres!!!!! ajksnjne! *u* aunque sea una fan nueva u.u pero ajsndejhnfejhr los amo babos! <3

aaaaaaaahhh! gracias por el esfuerzo de subtitular!!! *u*

Lizbeth Cortés at: 27 de enero de 2013, 19:34 dijo...

Muchas gracias por su trabajo! No saben lo feliz que me hacen con cada capítulo que comparten. Quien viera a Andy siendo el rey de las reuniones, claro debe de estar preparado, dado que ha de tener muchas a causa de su compañía.

Rocío at: 18 de febrero de 2013, 2:00 dijo...

Realmente ustedes son♥
GRACIAS :')
Para cuando el siguiente? solo quiero saber(:
Pero de verdad gracias por hacer esto, amo SHINHWA♥^^

Queen LaMajah at: 18 de febrero de 2013, 11:29 dijo...

@Rocío creo que esta semana lo termino.
Date una vueltita por acá el viernes ^^

Raquel R at: 20 de febrero de 2013, 4:04 dijo...

Estan geniales grax por subtitularlo :-D

aqlajeison dova at: 11 de abril de 2013, 5:35 dijo...

hahahaha.......
me encanto e igual baile cuando minwoo comenso a cantar.
sinhwa y snsd son los dos mejores grupos

Lunay at: 6 de junio de 2013, 16:51 dijo...

Me encantaron sus malo hábitos xDDD ♥

Eric te invito a tomar a mi casa *-* ♥ ne? (>//<)

La experta me dio mas risaa xDD casi casi los enseño a mentir (como si no supieran
>.<)

Gracias por el cap :)

lau15 at: 8 de julio de 2013, 14:27 dijo...

la cancion de Hyesung al final <3 que bellooo *-*

ShKn at: 4 de septiembre de 2013, 18:38 dijo...

Muchas gracias por las traducciones... ^.^

Es un gran trabajo el que realizas... :)


La canción de 'Shin Brief' al final estuvo buena, justo la escuchaba antes de empezar a ver éste capítulo.....


Mil gracias...

paola perez martin at: 20 de enero de 2015, 23:04 dijo...

jajajaja yo me pongo a filosofar y hablarr de cosas serias como eric cuando bebo!!!!

Sitios amigos

by Queen LaMajah. Con la tecnología de Blogger.