Google+ Shinhwa Broadcast con Sabor Casero 50 07/04/13 | Shinhwa Broadcast en Español
3 de mayo de 2013

Shinhwa Broadcast con Sabor Casero 50 07/04/13


¡Señoras y señores, con esta entrada damos inicio a la nueva temporada de Shinhwa Broadcast, con nuevo formato!

Y hablando de cosas nuevas, nosotras también tenemos novedades en el blog (además de la nueva imagen en la cabecera). Resulta que las chicas de SFsubs, unas vez más ofrecieron compartir los archivos de los subtítulos, con equipos de fans traductores del mundo!! ^^
Los subtítulos de este episodio se hicieron usando sus archivos. Es por eso que van a encontrar también un cambio en la forma de acceso a los episodio de ahora en más... 
Sí, añadimos enlaces adf.ly... Ante todo me gustaría explicarles por qué. Los enlaces de publicidad, no son nuestros, si no que corresponden a la cuenta de SFsubs. Y también quisiera explicarles, que el equipo de SFsubs NO nos puso como condición para compartir sus archivos, incluir los enlaces a su cuenta. Esa fue nuestra (mía en realidad) propuesta como reconocimiento al trabajo que hacen. Lo único que ellas pidieron es que se les de crédito, cosa que siempre hacemos. Pero después de ver la calidad de los subtítulos, simplemente el reconocimiento no parecía suficiente. Desde mi punto de vista son una verdadera obra de arte! Y si quieren saber para que usan el dinero, les cuento: El dinero que recaudan (que seamos sincer@s, tampoco es tanto), lo utilizan para proyectos relacionados con Shinhwa. El más reciente, fue el envío de la corona de arroz (que en alguna entrada supe llamar "campo de arroz" por su gran tamaño ^^) para el concierto aniversario de Shinnhwa. Si alguien vio las imágenes, estaba a nombre de SFsubs y fans internacionales, o sea todos los usuarios que hacemos clic en los videos que subtitula SFsubs.

Espero que sepan entender por qué ahora hay publicidad en los enlaces. Y esto es con lo que se van a encontrar en las entradas de episodios de la segunda temporada:
  1. Una ventana incrustada en el blog para ver el episodio online en VK
  2. Un enlace shinhwaspanishteam.blogspot.com.ar/p/mas-shinhwa-en-espanol.htmlde DD de 4shared (enlace con publicidad)

Ahora que todo está aclarado, volvamos al tema del nuevo formato. Con la intención de llegar a un público más variado el show va cambiando... aunque por lo que se ve en los avances, parece que no duró mucho!  [clic aquí para ver el avance del dom 5/5 con subs en español] 
En fin, está vez tenemos formato "Utilísima" jeje por supuesto, muy al estilo Shinhwa. Y la encargada de enseñarles a los chicos a cocinar en este episodio, es nada más y nada menos, que la mamá de Mir (MBLAQ)

Hoy nos divertimos cocinando:
  • Guisado de Cerdo, Atún y Kimchi a cargo del Chef Eric
  • Patatas Salteadas a cargo del Chef Minwoo
  • Ensalada de Gosari a cargo del Chef Junjin
  • Cerdo Marinado a cargo del Chef Hyesung

Y como platillo principal...
  • Cangrejo Sazonado con Salsa de Soja a cargo del Master Chef Andy
Las Leyendas de la Cocina
Términos de Cocina
Gosari: Es un tipo de helecho que se utiliza en la cocina fresco, cocido, preservado en sal, encurtido, o secado al sol.  En Corea, donde se llama gosari (고사리), es un ingrediente típico en el plato con arroz bibimbap.

Kimchi: Ya la mayoría conoce el kimchi, pero siempre hay alguien que recién descubre el hallyu y se pregunta de qué estamos hablando. El kimchi (김치), es un plato de repollo fermentado, típico de la gastronomía de Corea.  Tiene un sabor delicioso y puede ser como un segundo plato de vegetales, como guarnición, o para ser incorporado en sopas y estofados [Clic aquí para saber como preparar kimchi]

Opción Online VK.com


Créditos
Subtítulos: SFsubs
Versión en castellano: ChibiSol ~ MaRyUzi ~ MinSeo ~ Queen LaMajah
Enlaces VK: Sayunikpop501

Fan Art
Dónde está Donggumong?!


Cute ShinBrief~

29 comentarios :

Ratagore at: 4 de mayo de 2013, 7:22 dijo...

Gracias a TODAS por ser tan geniales y compartir con el resto de la humanidad ;)

Yesenia Srez at: 4 de mayo de 2013, 7:36 dijo...

Muchísimas gracias!! Estoy totalmente de acuerdo contigo QUEEN LAMAJAH en que las chicas de SFsubs merecen ese tipo de reconocimiento, y ayudarlas con los link de publicidad es una gran opción, nuevamente gracias por compartir Shinhwa Broadcast con nosotras, sois las mejores!!!

Esly at: 4 de mayo de 2013, 11:47 dijo...

Como siempre agradeciendo su gran trabajo, muchas gracias por compartir con las demas ChangJos su gran labor, ustedes son realmente geniales. No tengo palabras para demostrar lo agradecida que estoy con ustedes. Graciaaaaaas

.....ZUNI..... at: 4 de mayo de 2013, 15:03 dijo...

WOW!!!!....por fin lo vere....pero donde esta kim dongwan!!!....n_n

Sanny Flores at: 4 de mayo de 2013, 16:16 dijo...

GRACIAS!!!!! Son lo maximo, gracias por compartir!!!! Las quiero a todo el staff :)

GabbiTah at: 4 de mayo de 2013, 16:30 dijo...

Wow~ Muchas Gracias chikillas! Son las mejores... Y que bueno que SFsubs les comparta... Y muy lindo gesto el de usar la publicidad para ayudarlas <3

Su trabajo como siempre me encanta!! Sigan así~~ FIGHTING!

Luna Black at: 5 de mayo de 2013, 0:33 dijo...

Aun no veo el vídeo pero leí la entrada y desde ya MUCHÍSIMAS GRACIAS SFsubs por compartir, se ganaron el cielo naranja *O*

Luna Black at: 5 de mayo de 2013, 3:23 dijo...

WaW ahora todo tiene sentido.. esa omma tiene muy buenos genes y ademas muy fuertes, si ponen a Mir y Go Eun Ah junto a ella no se podría decir que quien es quien xDD solo los diferencia la edad xDD omma-picara, pobre Mir, su esposa lo va someter tanto que le dejara la cintura peor.. la carita de Junjin, Minwoo y Andy es épica, Eric como siempre tímido xDD

Yo en serio pienso que ese par de rubios se estaban haciendo los locos xDD como no van a captar que es la mama de Mir, si su cara lo dice todo xDD

Vaya golpe que se llevo mi adorable príncipe, son unas bestias cuando se trata de competir xDD

Que aeygos por zetsu!! Minwoo es el rey sin duda xDD Andy es un maknae de 34 años hermoso *o*

Go Eun Ah si ya eras mi favorita, ahora que escogiste a Hyesung te amo mas <3.<3 es un amor esa chica, y aunque Mir no lo acepta yo se que a la que mas quiere es a ella, su loca ''omma'' protectora xDD

Junjin no podía quitar esa sonrisa de suficiencia por su ensalada xD

Me encanto el cap y anote las recetas, como buena estudiante de gastronomía ^_^

Eunice at: 5 de mayo de 2013, 12:59 dijo...

Mil gracias son las mejores :-) si no fuera por ustedes no tendría forma de ver a mis oppas de Shinhwa ♥♥ son tan divertidos los amo :-) estaré esperando los siguientes episodios

Ga Eul at: 5 de mayo de 2013, 19:53 dijo...

En el capitulo 50, en el minuto 18, donde esta Jun Jin presentando un plato y le preguntan lo del huvo, esto es de que capitulo, no lo he vito?

Rocío at: 5 de mayo de 2013, 19:56 dijo...

Quiero mas naranjas en mi twitter, siganme^^ @estradasilva1

POR TODO LO QUE HACEN, GRACIAS♡
Me encantó este cap, creo que me enamore de Mir LOL! xD
Bueno, quería agradecerles TODO lo que hacen, debe ser difícil, MUCHAS GRACIAS. Siempre estoy al pendiente de los capítulos SIEMPRE los veo, pero casi nunca comento porque los veo en el iPod & en mi iPod no puedo comentar :/ por eso estoy haciendo este largo comentario hoy(: para que sepan que siempre siempre siempre estoy al pendiente de este blog & demás, muchas gracias♡♡♡
& por último, tengo una pregunta, se va a subtitular SNLK & RadioStar?
Sigan con su buen trabajo chicas, gracias otra vez & aquí estaré esperando los demás capítulos ^^
FIGHTING!!(:

Luna Black at: 5 de mayo de 2013, 19:58 dijo...

@Ga Eul... es del capitulo 46, la segunda parte del episodio con SISTAR, aun no esta traducido... ellos deben preparar un platillo con su pareja y supongo que el de Junjin fue un desastre xDD si buscas en youtube tal vez te salga pero sin subs.

Maritza de Moon (Carully) at: 6 de mayo de 2013, 11:49 dijo...

uuuufffff!!! me encantó!!! Gracias chicas!!!

Paty Navarrete at: 8 de mayo de 2013, 22:37 dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Paty Navarrete at: 8 de mayo de 2013, 22:48 dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Paty Navarrete at: 8 de mayo de 2013, 23:01 dijo...

Gracias por su gran trabajo. un excelente episodio. hmmmm tambien queria pedir permiso para compartir el blog en el grupo de chanjos de El Salvador...es posible?

Queen LaMajah at: 9 de mayo de 2013, 17:12 dijo...

@Paty Navarrete ya te respondí por YT :)

Dai B at: 10 de mayo de 2013, 15:02 dijo...

Chicas creo que las palabras no alcanzan para agradecerles TODO el esfuerzo y trabajo que hacen y creanme que yo lo sé porque a veces subtítular sólo 1 minuto puede llevar horas -.- & el hecho de que continuen con este proytecto es admirable :D

GRACIAS ñ___ñ

tefig29 at: 20 de mayo de 2013, 16:25 dijo...

gracias por subtitular los capitulos, me muero por ver los demas capitulos sustitulados, de nuevo gracias por el arduo esfuerzo

ISAGALI at: 23 de mayo de 2013, 10:53 dijo...

muuuuuuuuchas gracias por su arduo trabajo, gracias a ustedes podemos seguir y conocer mas de estoas maravillosos artistas

a la espera del siguiente!!!! GRACIAS

Naufer at: 29 de mayo de 2013, 14:03 dijo...

GRACIAS!!!!, sigan así!! tienen todo mi apoyo, las amodoro chicas!! >ww<

ho dios como me emocione cuando vi a Mir!! amo esa linda sonrisa que tiene, y mi suegra....ejem! su omma xD tiene su caracter me encanta :3

Yvonne Mella at: 7 de junio de 2013, 21:08 dijo...

amo a Mir me enamore de el en hello baby!!! amo su sonrisa y gracias por el capitulo. una pregunta me podrian decir como se llama el grupo y la cancion del final por fisss!!!!

Christina Shin at: 13 de septiembre de 2013, 20:02 dijo...

thank you for explaining kimchi

many foreigners know kimchi is from japan or china!

in addition, china and japan claim that kimchi is their food !

how dare !!!!!!!!!!!!!!!!!

famous japan restaurant in USA sell kimchi so that people can think that kimchi is from japan, indeed ..

thank you for posting KOREAN kimchi ㅠㅠ

cashroso at: 13 de octubre de 2013, 1:23 dijo...

hola nuevamente gracias por tomarse el tiempo de subtitular estos episodios!!!, bueno quería decir que como que extraño el viejo formato de la 1 temporada :/, osea me divierten como siempre pero estos nuevos contextos como que no sacan al máximo su forma de ser divertida :(

Kristina Isabel Rincon Yomayuza at: 9 de enero de 2015, 4:38 dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Kristina Isabel Rincon Yomayuza at: 9 de enero de 2015, 4:42 dijo...

Por q no se puede ver el video porfaaaaa no he podido continuar diganme

Javiera Sepúlveda at: 9 de junio de 2017, 1:26 dijo...

Hola, no puedo descargar desde este capitulo en adelante, porfa ayuda!!! :(

Queen LaMajah at: 18 de julio de 2017, 18:31 dijo...

Hola Javiera Sepúlveda, tenés que utilizar la opción 4shared, te va a aparecer una publicidad pero después de unos segundos hacés clic en el botón que aparece en el extremo superior derecho de la pantalla y te lleva al sitio 4shared

Queen LaMajah at: 18 de julio de 2017, 18:33 dijo...

Kristina Isabel Rincon Yomayuza el video está disponible en el servidor VK por lo que necesitás un usuario en Vk para verlo. La otra opci{on es 4shared, tenés que saltar la publicidad después de unos segundos y accedés al video, también lo podés descargar.

Sitios amigos

by Queen LaMajah. Con la tecnología de Blogger.