Google+ recetas caseras de cocina | Shinhwa Broadcast en Español
Mostrando entradas con la etiqueta recetas caseras de cocina. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta recetas caseras de cocina. Mostrar todas las entradas
13 de agosto de 2014

Shinhwa Broadcast Sabor Casero 57 26/05/2013


Yyyy~ finalmente tenemos completa la temporada 1!!


Si les parece bien, por favor utilicen y compartan el enlace de descarga directa que les dejamos (contiene publicidad) así le agradecemos al equipo de SFsubs por tomarse la molestia de traducir tanto material de Shinhwa!

Ver en VK.com

Descarga Directa (4shared)

Créditos
Subtítulos: Shinhwa Forever Subs
Versión en español: ChibiSol & Queen LaMajah

22 de junio de 2013

Shinhwa Broadcast con Sabor Casero 52 21/04/2013


Cómo much@s de ustedes ya sabrán, a esta altura Shinhwa ya terminó con las promociones de This Love (con muy buenos resultados, por cierto) y comienza con el Asia Tour. Por ese motivo, nuestros seis caballeros de naranja armadura, se toman un receso de dos meses de ShinBang. Estarían volviendo con nuevo formato, Dongwan incluido *fangirleo*, a finales del verano coreano. Eso sería septiembre, más o menos... ¡Pero a no desesperar! Mientras Shinhwa Forever Subs termina de subtitular los episodios que faltan de esta temporada y nosotras de traducirlos, para cuando quieran acordar... ¡ShinBang va a estar al aire de nuevo! :D
Si se acuerdan, el equipo de Shinhwa Broadcast de la JTBC, había pedido que les enviaran sugerencias para la nueva temporada. Supongo que todavía hay tiempo de hacer nuestra lista de deseos a shinhwatv@gmail.com

Hoy nos divertimos cocinando
  • Cerdo Sofrito al Estilo Chino a cargo del Chef Minwoo
  • Japchae hecho solamente con fideos vermicelli a cargo del Chef Junjin
  • Alas de pollo dulces y picantes a cargo del Chef Eric
  • Anchoas fritas con nueces a cargo del Chef  Hyesung
  • Guiso picante de calamar a cargo del Chef Andy

Opción Online VK.com

Subs en inglés: Shinhwa Forever SFsubs
Versión en castellano: Lizhis501 ~ MinSeo ~ Queen LaMajah



Fan Art
Malos Hyungs~

28 de mayo de 2013

Shinhwa Broadcast con Sabor Casero 51 14/04/13


¡¡Hola ChangJos!!

¿Cómo están? Aquí ChibiSol pasando a dejarles el episodio 51 de ShinBang  \(^o\) (/o^)/
Gracias al gran trabajo que hace el equipo de traducción en español y el equipo SfSubs que nos comparten sus archivos ~~ 

Les pediría que me digan si tuvieron problemas al descargar el episodio y si la calidad del video está bien, ya que todavía no soy muy amiga de los conversores y eso ¬.¬

Besos Naranjosos para tod@s y espero que lo disfruten mucho ~~ 


Leer después de ver el episodio ^^

Las partes que más me divirtieron;

~ La presentación al estilo E-Brief , y ShinBrief remarcando que él es el original y su lindo Aegyo :3

~ Hyesung culpando a Eric por los golpes fuerte en la espalda ~~ (RicSung >.<)
~ La pequeña Ye Yun enviando un video mensaje a su novio (?) y eligiendo a Jinnie como  el tío que más le gusta ~ Las sonrisas de Eric cuando Ye Yun hablaba son de lo más tiernas =3
~ Christina, ¿qué puedo decir? Al principio fue raro oírla, tiene una voz y una forma de hablar muy particular pero, después de un rato me pareció cute :s
~ La Madre asombrada de lo bien que cortaba Andy las verduras y preguntándole si estaba casado ^^ 
~ La confesión en italiano - chino de Jinnie hacia Andy (Yeayyy JinDy nunca me defrauda *___*)
~ La cuñada de Christina, pobre le tuvo que terminar pidiendo prestado el dinero al Marido para pagarle a la madre XDDD
~ Eric gritando: ¡¡Omma saranghae!! Tan lindo:3

Y más... En resumidas cuentas, me gustó mucho el Episodio ;)




Términos de Cocina

JapchaeEl japchae (잡채), fideos de soja salteados con vegetales, es un plato que se sirve en las festividades tradicionales coreanas. [Cómo preparar Japchae]

Fideos Bibim: El bibim guksu, guksu bibim o goldong myeon es un plato frío hecho con fideos de harina de trigo muy finos llamados somyeon y condimentos añadidos, y uno de los platos tradicionales de fideos más populares en la gastronpmía de Corea. Todas las variantes de su nombre significan literalmente ‘fideos revueltos’ o ‘fideos mezclados’. Este plato es especialmente popular en verano.


Créditos
Subtítulos: SFsubs
Versión en castellano: ChibiSol ~ MaRyUzi ~ MinSeo ~ Lizhis501


Fan Art

3 de mayo de 2013

Shinhwa Broadcast con Sabor Casero 50 07/04/13


¡Señoras y señores, con esta entrada damos inicio a la nueva temporada de Shinhwa Broadcast, con nuevo formato!

Y hablando de cosas nuevas, nosotras también tenemos novedades en el blog (además de la nueva imagen en la cabecera). Resulta que las chicas de SFsubs, unas vez más ofrecieron compartir los archivos de los subtítulos, con equipos de fans traductores del mundo!! ^^
Los subtítulos de este episodio se hicieron usando sus archivos. Es por eso que van a encontrar también un cambio en la forma de acceso a los episodio de ahora en más... 
Sí, añadimos enlaces adf.ly... Ante todo me gustaría explicarles por qué. Los enlaces de publicidad, no son nuestros, si no que corresponden a la cuenta de SFsubs. Y también quisiera explicarles, que el equipo de SFsubs NO nos puso como condición para compartir sus archivos, incluir los enlaces a su cuenta. Esa fue nuestra (mía en realidad) propuesta como reconocimiento al trabajo que hacen. Lo único que ellas pidieron es que se les de crédito, cosa que siempre hacemos. Pero después de ver la calidad de los subtítulos, simplemente el reconocimiento no parecía suficiente. Desde mi punto de vista son una verdadera obra de arte! Y si quieren saber para que usan el dinero, les cuento: El dinero que recaudan (que seamos sincer@s, tampoco es tanto), lo utilizan para proyectos relacionados con Shinhwa. El más reciente, fue el envío de la corona de arroz (que en alguna entrada supe llamar "campo de arroz" por su gran tamaño ^^) para el concierto aniversario de Shinnhwa. Si alguien vio las imágenes, estaba a nombre de SFsubs y fans internacionales, o sea todos los usuarios que hacemos clic en los videos que subtitula SFsubs.

Espero que sepan entender por qué ahora hay publicidad en los enlaces. Y esto es con lo que se van a encontrar en las entradas de episodios de la segunda temporada:
  1. Una ventana incrustada en el blog para ver el episodio online en VK
  2. Un enlace shinhwaspanishteam.blogspot.com.ar/p/mas-shinhwa-en-espanol.htmlde DD de 4shared (enlace con publicidad)

Ahora que todo está aclarado, volvamos al tema del nuevo formato. Con la intención de llegar a un público más variado el show va cambiando... aunque por lo que se ve en los avances, parece que no duró mucho!  [clic aquí para ver el avance del dom 5/5 con subs en español] 
En fin, está vez tenemos formato "Utilísima" jeje por supuesto, muy al estilo Shinhwa. Y la encargada de enseñarles a los chicos a cocinar en este episodio, es nada más y nada menos, que la mamá de Mir (MBLAQ)

Hoy nos divertimos cocinando:
  • Guisado de Cerdo, Atún y Kimchi a cargo del Chef Eric
  • Patatas Salteadas a cargo del Chef Minwoo
  • Ensalada de Gosari a cargo del Chef Junjin
  • Cerdo Marinado a cargo del Chef Hyesung

Y como platillo principal...
  • Cangrejo Sazonado con Salsa de Soja a cargo del Master Chef Andy
Las Leyendas de la Cocina
Términos de Cocina
Gosari: Es un tipo de helecho que se utiliza en la cocina fresco, cocido, preservado en sal, encurtido, o secado al sol.  En Corea, donde se llama gosari (고사리), es un ingrediente típico en el plato con arroz bibimbap.

Kimchi: Ya la mayoría conoce el kimchi, pero siempre hay alguien que recién descubre el hallyu y se pregunta de qué estamos hablando. El kimchi (김치), es un plato de repollo fermentado, típico de la gastronomía de Corea.  Tiene un sabor delicioso y puede ser como un segundo plato de vegetales, como guarnición, o para ser incorporado en sopas y estofados [Clic aquí para saber como preparar kimchi]

Opción Online VK.com


Créditos
Subtítulos: SFsubs
Versión en castellano: ChibiSol ~ MaRyUzi ~ MinSeo ~ Queen LaMajah
Enlaces VK: Sayunikpop501

Fan Art
Dónde está Donggumong?!


Cute ShinBrief~

Cómo Preparar Kimchi



El plato nacional coreano
El kimchi es una comida complementaria. No se trata de un plato principal, sino que sirve para acompañar muchos otros platos, así como de ingrediente en otras comidas, como por ejemplo: sopa de kimchi, tortilla de kimchi, etc. Es estupendo con arroz blanco y carnes a la parrilla.
Para los coreanos, el kimchi, es un elemento necesario en la dieta diaria. De hecho existen neveras específicas para guardar el kimchi. En la comida coreana normalmente encontramos dos elementos clave: el arroz y el kimchi.


Elaborar el kimchi no es fácil. Hay muchas manera de hacerlo, y cada casa tienen su propia receta. También depende de la provincia.
Esta es una receta de kimchi básico. Los ingredientes los podéis encontrar en tiendas de alimentación, especialmente en las tiendas de alimentación chinas.

Kimchi
Ingredientes:
1 Col china/Repollo Chino/Napa
1 vaso de Sal gruesa/Sal marina
1/2 vaso de Polvo de guindillas/Chili picante en polvo
1/2 vaso de Harina de arroz
6 cucharadas de Líquido de pescado/Fish Sauce/Kkanari <- se acuerdan de ese episodio XDD
2 cucharadas de azúcar
Semillas de sésamo (al gusto de Hyesung)
Jengibre
Ajos

Separamos las hojas de la col china y la trocearemos en dados pequeños. Después llenamos un recipiente con dos litros de agua y ponemos un vaso de sal gruesa y mezclamos hasta que se disuelva. Acto seguido introducimos los trozos de Col China y dejamos en remojo durante 8 o 10 horas, en invierno. En verano con 4 o 6 horas será suficiente.
Después las ocho horas en remojo, elaboramos la salsa de kimchi. Para una col china utilizaremos media cabeza de ajo y un trozo pequeño de jengibre. Pelamos y machacamos bien los ajos y el jengibre por separado hasta que se quedan dos masas uniformes de ajo y jengibre. Por otra parte mezclamos 1/2  vaso de Harina de arroz con agua hasta que la harina se disuelva completamente y no deje grumos.
Se mezcla todo en un bol con el 1/2 vaso de polvo de guindilla. Luego añadimos 2 cucharadas de azúcar y 6 cucharadas de líquido de pescado. Mezclamos bien hasta que queda una masa espesa y uniforme.
El siguiente paso será escurrir la col china que teníamos en remojo y limpiarla con agua una o dos veces. Después la ponemos en un recipiente para añadirle la salsa picante.

Añadimos la salsa picante y mezclamos bien con las manos (protegidas por guantes higiénicos) hasta que la col china quede completamente teñida del color de la salsa.
Una vez queda completamente roja le añadimos unas semillas de sésamo y ya podemos reservarlo en un recipiente tapado. El primer día podemos dejar el kimchi fuera de la nevera y a partir del siguiente día será necesario conservarlo en el frigorífico. Aunque este kimchi puede empezar a consumirse desde el primer momento, será a partir de veinte días cuando empezará a obtener un sabor más ácido. Se recomienda que este primer kimchi se utilice como plato acompañante de arroz y platos principales, mientras que el kimchi más ácido a partir de los veinte días se utilice como ingrediente para otros platos como la sopa de kimchi, la tortilla de kimchi, etc.

Nota: El kimchi puede durar muchos meses si se conserva bien.

Propiedades del Kimchi

Antes de nada, debemos tener en cuenta que las verduras conservadas de esta manera contienen intactas todas sus propiedades. Al estar fermentadas son mucho más sencillas de digerir que una verdura cruda, por lo que se acelera mucho más la digestión. Junto a esto debemos destacar su función depurativa del organismo, ya que al contener fibra y ácido láctico nos ayudará a eliminar las sustancias tóxicas del intestino y mantenerlo en perfectas condiciones con un funcionamiento óptimo, además de ser un potente regenerador de la flora intestinal.
Entre sus virtudes depurativas debemos destacar el poder que tiene de mantener las arterias en un estado óptimo, además de suponer un importante refuerzo para el sistema inmunológico y las células, debido a su alto poder antioxidante, ya que al tratarse de verduras, contiene altas cantidades de ellos. Este aspecto del kimchi no lo debemos pasar por alto, ya que es cierto que las verduras contienen en sí mismas muchos antioxidantes, pero en el caso de este plato, al estar fermentado, sus efectos se multiplican, ya que el organismo los aprovecha de mejor manera.
El aporte vitamínico es destacable, y es que es una importante fuente de vitamina C, carotenos, vitamina A, B1 y B2. Junto a esto no hay que resaltar las cualidades nutricionales que nos tiene a todos los niveles, pues es una rica fuente de proteínas e hidratos de carbono. Todo esto lo convierte en un reconstituyente muy apreciado en Corea que no debemos perder de vista, pues nos aporta energía y bienestar de forma natural y totalmente beneficiosa para el organismo.



Sitios amigos

by Queen LaMajah. Con la tecnología de Blogger.