Díganme si MinWoo no les hace acordar al Chapulín Colorado en los primeros minutos!
Debo decir que este episodio no es de mis favoritos... No se si será por la ausencia de JunJin o por los efectos residuales de la cámara oculta a Eric...Juzguen ustedes mism@s y después me cuentan ^^
En este episodio tenemos además la aparición especial de Wonder Girls, TeenTop, G.NA (especial atención a la expresión predispuesta en el rostro de HyeSung), e "Infinite".
Y ya que estoy, aprovecho para hacer una denuncia.. estos chicos pasan hambre! Por favor, alimenten a lo miembros de Shinhwa como corresponde! :P
Ahora a cosas más serias.
1º No traduje el término "Twister" porque tiene varias connotaciones: tornado (el desorden, del salón y de las palabras), torcido/doblar (los cubiertos), estafador/persona torcida (los luchadores) y por otro lado twist, que significa doblegar. Espero que hayan leído hasta acá así se entiende un poquito mejor la traducción.
2º En una de las clases de desarrolla un juego de palabras, debo confesar que no lo entendí en lo absoluto! Pero intenté hacerlo lo mejor que pude... espero que igual lo disfruten ^_^
Subs en inglés: orangebox88.blogspot.com (disponibles para descarga)
Resubida a 4Shared: Sayunikpop501
Contenido audiovisual administrado por jCube





